Stannersburn w polskiej rzeczywistości byłby przysiółkiem. Jest to malutka miejscowość złożona kilkunastu, być może kilkudziesięciu (pytani mieszkańcy mieli różne zdania co do liczb) domów-gospodarstw i jednego pubu/zajazdu. Położona w nieco odludnej okolicy, niedaleko zalewu Kielder, wśród lasów stanowi uroczy zakątek.
You are browsing archives for
Tag: Northumberland
Miasta i miasteczka wokół nas cz.2 BELLINGHAM i FALSTONE
Ale wróćmy na wieś… Te bliższe naszemu zamieszkaniu. Raczej wsie niż miasteczka, małe ale cudne. Sporo tu ładu architektonicznego. Bellingham. Miejscowość, w której znajduje się wszystko potrzebne do życia. Naprawdę nie trzeba stamtąd wyjeżdżać, bo można zaspokoić wszystkie swoje potrzeby i zachcianki: 3 kościoły, 3 puby, biblioteka, antykwariat, apteka i sklep chemiczno-kosmetyczny, poczta i sklep […]
Miasta i miasteczka wokół nas – cz.1 NEWCASTLE i HEXHAM
Mieszkając w nieco słabo zaludnionej okolicy poruszaliśmy się pomiędzy kilkoma miejscowościami, o których warto wspomnieć. Każde na swój sposób oddawało ducha brytyjskiej architektury bazującej na kamieniu. I tak: Największym miastem w okolicy było i jest Newcastle upon Tyne, które już przewijało się przez różne nasze wędrówki. Dla mnie to miasto to zbiorowisko ciekawych mostów:). Tym […]
Kielder Water & Forest Park LAKESIDE WAY na rowerze dookoła jeziora
Kielder Water to największe sztuczne jezioro w Wielkiej Brytanii otoczone największym zasadzonym przez człowieka lasem z największą elektrownią wodną w całym państwie. Plany budowy tamy na rzece North Tyne i Kielder Burn oraz Lewis Burn pochodzą jeszcze z lat 60-tych XX wieku. Jezioro miało pomóc w zaspokojeniu zwiększonego zapotrzebowania na wodę w związku z boomem […]
Na piechotę w poprzek Anglii – Hadrian’s Wall Path
“Winter is coming“, motto domu Starków, zna każdy kto czytał “Grę o tron” Martina. No dobrze, albo chociaż oglądał film. Może niektórzy nie podołali tej ilości bohaterów zabijanych niedługo po tym jak się pojawili na kartach książki (podobno aktorzy występujący w serialu, również boją się czytać kolejne tomy, by się nie denerwować bliskością końca kontraktu) […]
Śladem epoki lodowcowej … Simonside Hills
.jpg)
Przejeżdżając dziesiątki razy razy drogą pomiędzy Elsdon a Rothbury, mijając bokiem Simonside Hills obiecywaliśmy sobie, że już następnym razem, że tak ładnie, że blisko i że fajnie wyglądają te pagórki, z oddali nawet okazale. W końcu się udało i idziemy. Do pokonania 6,7km. 15000 lat temu tereny te pokrywała głęboka na 1km warstwa lodu, która […]
Niebo, gwiazdy, pogoda, architektura i szczęście? Obserwatorium Kielder
.jpg)
Cóż, żeby użyć teleskopów i na dodatek zobaczyć gwiazdy pod okiem profesjonalisty muszą zaistnieć łącznie wszystkie wymienione w tytule elementy. Nieba nad Wielką Brytanią nie brakuje, nawet dość ciemnego w związku z niezbyt gęstą zabudową (profesjonalnie mówiąc, nie ma tu “zanieczyszczenia nieba światłem”), jak jest niebo to i są gwiazdy. A to oznacza, że występują […]
Inżynier Lord Armstrong bogactwo wyobraźni – wyobraźnia bogacza CRAGSIDE
 (640x426).jpg)
Cragside. Urwisko, skały, dolina, rzeka. Ponad 1000 akrów. I jeden genialny człowiek. W jaki sposób człowiek zmuszony przez ojca do zostania prawnikiem, staje się bogatym inżynierem i lordem, producentem statków, samolotów i broni? Musiał być nieźle wściekły na tatusia, by wejść w interes wojenny (Tu przestroga dla znanych mi i nieznanych tatusiów:)). Szalony wiek […]
Whey aye, man! Czyli kim są Geordie i co oni do mnie mówią!
.jpg)
Cóż. Udając się na północ angielską należy liczyć się z możliwością zaistnienia trudności w zrozumieniu języka, jakim posługują się jego mieszkańcy. Na początek więc kilka obrazków komiksowych z książki:
Hmm, a kim jest ten Cuthbert, z którym piliśmy miód? CUTHBERT’S CAVE
.jpg)
Tak, ciągle nie mam ochoty wracać z Holy Island… Podróże kształcą. Banał. Ale nie wydaje mi się bym się zainteresowała w swoim życiu jakimś tak Cuthbertem z Landisfarne, nie będąc na wyspie z poprzedniego posta. No właśnie, czy ktoś wie kim on jest? Nie będę tu przytaczać całego zapisu hagiograficznego, by opisać tego mnicha-biskupa. Wystarczy […]
napić się miodu u św. Cuthberta HOLY ISLAND of LINDISFARNE
Holy Island of Lindisfarne znajduje się u północno-wschodnich wybrzeży Anglii, administracyjnie jest częścią hrabstwa Northumberland. Aby dostać się na tę wysepkę suchą nogą czy też suchym kołem trzeba najpierw zapoznać się z tabelą przypływów. Bo jest to tzw. wyspa pływowa. Codziennie w innym terminie następuje odpływ, który odsłania drogę na Lindisfarne, tzw. groblę komunikacyjną […]
Jak miesiąc miodowy w Grecji wpłynął na architekturę w północnej Anglii BELSAY HALL CASTLE
.jpg)
Kolejne miejsce na cudowny dzień przy każdej pogodzie w Northumberland. Spora posiadłość, przez siedem wieków kształtowana przez rodzinę Middletonów (nie mylić z TYMI Middletonami). Najstarszą część posiadłości stanowi zamek, architektonicznie zdominowany przez XIV-wieczną wieżę. Zbudowano go jako schronienie na czas wojny angielsko-szkockiej, zarazem mające wywoływać ogromne wrażenie solidności i bezpieczeństwa. W czasach pokoju dodano do […]
Głowy smoków, sowy, murale i ukryty ogród WALLINGTON
.jpg)
Brytyjczycy na każdym kawału ziemi potrafią gospodarzyć, a już szczególnie na 40 hektarach… Tyle przestrzeni do zagospodarowania! Ileż trawy można posiać! Wallington to wiejski dom i ogród, położony niedaleko wioski Combo, Northumberland oczywiście. Posiadłość należała od 1475 roku do rodziny Fenwicków aż do 1688 roku, kiedy to problemy finansowe zmusiły ich do sprzedaży domu. Nowym […]
bramy bramki drzwiczki – z tematyki zamknięcia
.jpg)
W związku z tym, iż ostatnio tematyka drzwi była dość istotnym elementem naszego życia, a także z informacji około krakowskich wynika, iż w pewnej wsi pod tymże miastem zakończono budową ogrodzenia (a jak wiadomo nie wystarczy się ogrodzić, to wejście świadczy o gospodarzu) to trochę informacji w tym temacie z Wysp. A ponieważ murów, murków […]
jak drzewiej ludzi wieszano i co to ma wspólnego z dentystą WINTER’S GIBBET
.jpg)
Northumberland i tereny przygraniczne przez stulecia dorobiły się historii bogatej w złoczyńców wszelakiej maści. A jak są złoczyńcy to i sądy, i wyroki, które się wykonuje. A zdaje mi się, że to współcześnie łatwiej jest uciec przez okno z sądu niż dawniej… Ale do rzeczy. Wyroki również bywały różne, można było ordynarnie zamknąć kogoś w […]
Pora na pora – Blackcock Inn LEEK’S SHOW Falstone
.jpg)
Zasłyszałam, iż tradycją północnej Anglii były konkursy z porem w roli głównej. I zaraz potem okazało się, ze jeden z takich odbędzie się w pubie niedaleko. Niestety, jak zwykle, przerwę w pracy mieliśmy za późno by zobaczyć sam konkurs, ale mogliśmy obejrzeć wyniki. I chociaż dzisiaj miało być o liverpoolskich chłopcach, to przebojem dnia będą […]
The Angel of the North – gigantyczny anioł z Gateshead
.jpg)
Angel of the North – fakty: rozpiętość skrzydeł : 54 metry (prawie tyle co Jumbo Jet) wysokość: 20 metrów waga: 208 ton (“ciało” 108 ton i każde ze skrzydeł 50 ton) odporność na siłę wiatru ponad 100 mil na godzinę (kolejne zadanie matematyczne: ile to metrów na sekundę ?) całkowity koszt 800 000 […]
Jak poszliśmy do Szkocji – angielski Beskid Niski THE CHEVIOT HILLS
.jpg)
Skoro mieszkamy tak blisko granicy ze Szkocją, a The Cheviot Hills stanowią naturalny jej wyznacznik, jest cudny wrzesień, słońce świeci prawie cały dzień, to głupotą byłoby nie pospacerować po tych górkach. Jedziemy. Wąziutka dróżka wije się w dolinie … Owce niechętnie usuwają się z drogi: A na a parkingu tłoczno, kręcą się czyściciele karoserii […]
Jak otruć męża? Praktyczne porady ogrodnika z ALNWICK GARDEN
.jpg)
Aby zdobyć potrzebną nam wiedzę do podjęcia kroków eliminacyjnych niechcianego małżonka należy udać się do ogrodów w Alnwick, co nie jest trudne, jeśli się było na zamku z tymże samym mieście. Przechodzimy przez bramę główną (gdzie bilety sprawdza nam pan z wielkim brzuchem i w koszulce pamiętającej jego śniadanie) i idziemy lekko po skosie na […]
ptaszyska Hitchcocka wykluwają się .. FARNE ISLANDS
Nie, to nie jest kadr z filmu ani animacja komputerowa. To Wielka Brytania, dokładnie Anglia Północna. Do tego miejsca można dotrzeć w całkiem przeciętny sposób i dotknąć żywej przyrody. Późną wiosną nie ma ciekawszego miejsca w monarchii niż małe wysepki przy wybrzeżu. Farne Islands. Cieplutko, bryza. Czemu by nie zobaczyć tych cudów? By […]
Na wiejskiej .. scenie z kulturą JANE EYRE spektakl w plenerze
.jpg)
Kontakt ze sztuką bywa męczący. Najpierw trzeba mieć wolny od pracy, wieczór, kupić bilety w sklepie chemicznym, następnie trzeba pożyczyć rozkładane bądź nie, ale przenośne krzesełka, dojechać na miejsce, zaparkować na polu, znaleźć wolne miejsce do rozłożenia krzesełek, spryskać się środkiem przeciw miejscowym, cholernie gryzącym muszkom, kupić drinka, ubrać wszystkie rzeczy z plecaka, bo zimno […]
Czy znasz drogę plakatu Keep calm do sławy?
.jpg)
Na małej stacji w mieście Alnwick … Tak wiem, to był Lenin i do tego w Poroninie, a nie na jakiejś kapitalistycznie nastawionej wyspie:). Ale w związku z tym, że książek nam zawsze mało, zajrzeliśmy do “maleńkiego” antykwariaciku. Taki on maleńki, że na każdym kroku w mieście wielkie brązowe tablice kierują nas w ich stronę, […]
konkurs na najpiękniejszą owcę – Falstone Border Shepherds Show 2013
.jpg)
To mogłoby zaskoczyć każdego, ta ilość konkursów i kategorii na jednym małym wiejskim festynie. I tak, w głównych rolach: Roger Zza Rogu: i jego wierna świta:
Wsiąść do pociągu … – Rakieta Stephensona
Mówisz: Wylam. Myślę: piwo. Do tej pory miejscowość ta kojarzyła mi się z browarem. A jednak. I oni mają swoją sławna postać, której nie omieszkali zorganizować małego muzeum (kolejne muzeum biograficzne), wykorzystując fakt, iż urodził się tu George Stephenson. Postać, którą pewnie znają wszyscy miłośnicy kolei oraz gier planszowych. George Stephenson – historia kolejnictwa […]
W muzeum biograficznym – ptaszki Thomasa BEWICK ‘a
Jako niedouczony etnograf konfrontuję się raz za razem z teoriami, które pozostały gdzieś w mojej głowie i nigdy ich nie spożytkowałam. Na ten przykład – zagadnienie muzeum biograficznego. z czym to się je? Jak powinno być urządzone? Czy wystarczy łóżko, stolik, regał i szczoteczka do zębów po danej osobie, zgromadzone w jednej izbie i już. […]
Wawel Northumberlandii – zamek w Bamburgh
.jpg)
Z plaży piaszczystej, northumberlandzkiej wyrasta na skale, wysoko, rozłożysty groźny, niedostępny zamek w Bamburgh (Bamburgh Castle ). Zamczysko imponujące. Zamek w Bamburgh – historia Zbudowany na bazaltowej wychodni (przydałby się geolog, dla mnie to kawał czarnej skały), nie do końca wiadomo kiedy zaczęto składać te kamienie razem, widoczny z daleka. Niesamowity. Był siedzibą władców regionu, […]
Bohaterska Grace Darling, łodzie ratunkowe i RNLI
.jpg)
Grace Darling (1815-1842), miejscowa legenda i bohaterka wybrzeża, jest ważnym punktem programu na trasie turystycznej Brytyjczyków, rozkoszujących się własnym krajem.. W jej muzeum jest zazwyczaj tłoczno, a niektóre rankingi pozycjonują je wyżej od zamku znajdującego się w tej samej miejscowości. Bamburgh jest miejscem jej urodzenia i śmierci, tu jej rodzina spędziła sporą część swojego życia. […]
Czas na wrzosowisko! Szlaki w Northumberland
.jpg)
A tutaj już zakwitły wrzosy… Postanowienie: wybrać się na wrzosowisko, tam musi być cudnie! A 48 godzin później …. po horyzont :
RANGERS’ FAVOURITE WALKS nr 5 Northumberland National Park
.jpg)
z serii: Szlaki i szlaczki: Małe piesze wycieczki po okolicy 🙂 25 lipiec 2013 Falstone Burn, Forest and ‘Stell’ Odległość do pokonania: 3 mile/5 km Dziś, w związku z tym, że pada tylko drobny deszczyk (shower – jak nazywają go miejscowi) wybieramy się na rozpoznanie okolicy, wyznaczonym przez miejscowych strażników szlakiem. Ciekawe zresztą dlaczego […]
RANGERS’ FAVOURITE WALKS nr 4 Hershaw Linn Bellingham Northumberland Anglia
.jpg)
Z serii: Szlaki i szlaczki. Małe piesze wycieczki po okolicy 🙂 18 kwiecień 2013 Hareshaw Linn, Bellingham Odległość: 3 mile/ 5 km Padało. Wokół dużo wody. Dlatego też dzień wydaje się być idealnym, by zobaczyć miejscową atrakcję: wodospad. Po deszczu powinno być tam dużo wody. Jedziemy do Bellingham. Startujemy z parkingu należącego do […]
NORTHUMBERLAND i jego park narodowy Nasze początki
To tu mnie zawiało i w tej chwili jestem. Wyspy Brytyjskie, Anglia, Northumberland National Park, Stannersburn. Wpadliśmy na sezon do pracy i zaskoczyło nas, ze jest tu tak ładnie. Za oknem: I owce, poznane z każdej strony: – tej leżakującej: – od tyłu: – ich tajemniczość: – wojowniczość: Czasem ktoś nam […]